{"id":2545,"date":"2015-01-30T14:48:00","date_gmt":"2015-01-30T14:48:00","guid":{"rendered":"https:\/\/teatrosur.cl\/wpcms\/?p=2545"},"modified":"2026-02-01T22:57:09","modified_gmt":"2026-02-01T22:57:09","slug":"cuerpos-para-odiar-2015","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/teatrosur.cl\/wpcms\/cuerpos-para-odiar-2015\/","title":{"rendered":"Cuerpos para odiar (2015)"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"2545\" class=\"elementor elementor-2545\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5bfbfbe4 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"5bfbfbe4\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-52014edf e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"52014edf\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-681dffc elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"681dffc\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"786\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/teatrosur.cl\/wpcms\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/Afiche-Cuerpos-para-Odiar-786x1024.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-2551\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/teatrosur.cl\/wpcms\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/Afiche-Cuerpos-para-Odiar-786x1024.jpg 786w, https:\/\/teatrosur.cl\/wpcms\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/Afiche-Cuerpos-para-Odiar-230x300.jpg 230w, https:\/\/teatrosur.cl\/wpcms\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/Afiche-Cuerpos-para-Odiar-768x1001.jpg 768w, https:\/\/teatrosur.cl\/wpcms\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/Afiche-Cuerpos-para-Odiar.jpg 844w\" sizes=\"(max-width: 786px) 100vw, 786px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-524f7802 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"524f7802\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4fca2ef7 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"4fca2ef7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3 class=\"et_pb_toggle_title\">Ficha Art\u00edstica<\/h3><div class=\"et_pb_toggle_content clearfix\"><p><strong>De Claudia Rodr\u00edguez y Ernesto Orellana<\/strong><\/p><p><strong>Direcci\u00f3n:<\/strong> Ernesto Orellana G.<br \/><strong>Elenco:<\/strong> Claudia Rodr\u00edguez, Jos\u00e9 Carlo Henr\u00edquez, Irina Gallardo, Wincy Oyarce, Daniela Capona, Cristeva Cabello, Miranda Astorga, Lucha Venegas y Ernesto Orellana<br \/><strong>Dise\u00f1o:<\/strong> Loreto Mart\u00ednez, Jorge Zambrano y Alejandro Rogazi<br \/><strong>Audiovisuales de:<\/strong> Camila Jos\u00e9 Donoso y Wincy Oyarce<br \/><strong>Vestuario:<\/strong> Camilo Saavedra e Ignacio Olivares<\/p><\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b2974c9 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"b2974c9\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ea54def elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"ea54def\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Pensar el poder, es pensar c\u00f3mo habita en nuestras pr\u00e1cticas afectivas y en nuestras relaciones cotidianas. Pensar el poder, es observar c\u00f3mo transita, se representa y reproduce. La heterosexualidad es un poder, un orden de dominaci\u00f3n. La heterosexualidad, es la f\u00f3rmula nuclear para que la instituci\u00f3n familiar pueda \u201creproducirse\u201d de forma \u201cnormal\u201d. Al servicio del poder y el capital. All\u00ed, parafraseando a Judith Butler, hay cuerpos que importan y cuerpos que no. Cuerpos para Odiar, es un proyecto que se construy\u00f3 de forma trans-disciplinar, con cuerpos activistas sexuales de la disidencia sexual en Chile. Transexuales, travestis, prostitutxs y feministas no binaries se re\u00fanen para poner en escena el libro de poes\u00eda travesti de la activista transexual chilena Claudia Rodr\u00edguez. Estrenada en la m\u00edtica Escuela de Teatro de la Universidad de Chile, por primera vez un grupo de cuerpos marginadas de la hist\u00f3rica Academia, entraban a uno de sus principales escenarios, represent\u00e1ndose a ellas mismas, hablando de sus propias historias y conflictos, de sus deseos, parodi\u00e1ndose, y proponiendo un imaginario contra-sexual, contra-heterosexual, una moral abyecta, libertina, sin fronteras, precisamente para que las m\u00faltiples violencias y los habituales cr\u00edmenes pol\u00edticos de odio sexual en Chile, y Latinoam\u00e9rica, se hablen, denunci\u00e1ndolos, para que en un otro mundo ideal, no existan NUNCA M\u00c1S.<\/p><p>Basada en la poes\u00eda travesti de Claudia Rodr\u00edguez. Adaptaci\u00f3n y direcci\u00f3n de Ernesto Orellana G. Estrenada en Julio de 2015 en la Sala Agust\u00edn Sir\u00e9 de la Universidad de Chile.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b91dede elementor-widget elementor-widget-image-gallery\" data-id=\"b91dede\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image-gallery.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-gallery\">\n\t\t\t\n\t\t<style>\n\t\t\t#gallery-1 {\n\t\t\t\tmargin: auto;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-1 .gallery-item {\n\t\t\t\tfloat: left;\n\t\t\t\tmargin-top: 10px;\n\t\t\t\ttext-align: center;\n\t\t\t\twidth: 25%;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-1 img {\n\t\t\t\tborder: 2px solid #cfcfcf;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-1 .gallery-caption {\n\t\t\t\tmargin-left: 0;\n\t\t\t}\n\t\t\t\/* see gallery_shortcode() in wp-includes\/media.php *\/\n\t\t<\/style>\n\t\t<div id='gallery-1' class='gallery galleryid-2545 gallery-columns-4 gallery-size-progression-studios-woocommerce-single'><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-slideshow=\"b91dede\" data-elementor-lightbox-title=\"Cuerpos para odiar 03\" data-e-action-hash=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6MzIyMiwidXJsIjoiaHR0cHM6XC9cL3RlYXRyb3N1ci5jbFwvd3BjbXNcL3dwLWNvbnRlbnRcL3VwbG9hZHNcLzIwMjZcLzAyXC9DdWVycG9zLXBhcmEtb2RpYXItMDMuanBnIiwic2xpZGVzaG93IjoiYjkxZGVkZSJ9\" href='https:\/\/teatrosur.cl\/wpcms\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Cuerpos-para-odiar-03.jpg'><img decoding=\"async\" width=\"600\" height=\"580\" src=\"https:\/\/teatrosur.cl\/wpcms\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Cuerpos-para-odiar-03-600x580.jpg\" class=\"attachment-progression-studios-woocommerce-single size-progression-studios-woocommerce-single\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-slideshow=\"b91dede\" data-elementor-lightbox-title=\"Cuerpos para odiar\" data-e-action-hash=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6MjU0OCwidXJsIjoiaHR0cHM6XC9cL3RlYXRyb3N1ci5jbFwvd3BjbXNcL3dwLWNvbnRlbnRcL3VwbG9hZHNcLzIwMTVcLzAxXC8xMTc1NDczMF8xMDIwNzQ0NzI1MTk1OTIzMV8xNDUwNzY2MjcyNjExNzkyNTU4X28uanBnIiwic2xpZGVzaG93IjoiYjkxZGVkZSJ9\" href='https:\/\/teatrosur.cl\/wpcms\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/11754730_10207447251959231_1450766272611792558_o.jpg'><img decoding=\"async\" width=\"600\" height=\"580\" src=\"https:\/\/teatrosur.cl\/wpcms\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/11754730_10207447251959231_1450766272611792558_o-600x580.jpg\" class=\"attachment-progression-studios-woocommerce-single size-progression-studios-woocommerce-single\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-slideshow=\"b91dede\" data-elementor-lightbox-title=\"Cuerpos para odiar\" data-e-action-hash=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6MjU0OSwidXJsIjoiaHR0cHM6XC9cL3RlYXRyb3N1ci5jbFwvd3BjbXNcL3dwLWNvbnRlbnRcL3VwbG9hZHNcLzIwMTVcLzAxXC9DdWVycG9zLXBhcmEtb2RpYXItMTkuanBnIiwic2xpZGVzaG93IjoiYjkxZGVkZSJ9\" href='https:\/\/teatrosur.cl\/wpcms\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/Cuerpos-para-odiar-19.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"600\" height=\"580\" src=\"https:\/\/teatrosur.cl\/wpcms\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/Cuerpos-para-odiar-19-600x580.jpg\" class=\"attachment-progression-studios-woocommerce-single size-progression-studios-woocommerce-single\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-slideshow=\"b91dede\" data-elementor-lightbox-title=\"Cuerpos para odiar\" data-e-action-hash=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6MjU1MCwidXJsIjoiaHR0cHM6XC9cL3RlYXRyb3N1ci5jbFwvd3BjbXNcL3dwLWNvbnRlbnRcL3VwbG9hZHNcLzIwMTVcLzAxXC8xMTc4MjQyOV8xMDIwNzQ0NzI1ODI3OTM4OV83NDEzMTc1NDI2ODQ5NzAzMjMxX28tMS5qcGciLCJzbGlkZXNob3ciOiJiOTFkZWRlIn0%3D\" href='https:\/\/teatrosur.cl\/wpcms\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/11782429_10207447258279389_7413175426849703231_o-1.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"600\" height=\"580\" src=\"https:\/\/teatrosur.cl\/wpcms\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/11782429_10207447258279389_7413175426849703231_o-1-600x580.jpg\" class=\"attachment-progression-studios-woocommerce-single size-progression-studios-woocommerce-single\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><br style=\"clear: both\" \/><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-slideshow=\"b91dede\" data-elementor-lightbox-title=\"Cuerpos para odiar\" data-e-action-hash=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6MjQzMSwidXJsIjoiaHR0cHM6XC9cL3RlYXRyb3N1ci5jbFwvd3BjbXNcL3dwLWNvbnRlbnRcL3VwbG9hZHNcLzIwMjBcLzAxXC9QUkVTRU5UQUNJT04tQ1BPLjAyMC5qcGVnIiwic2xpZGVzaG93IjoiYjkxZGVkZSJ9\" href='https:\/\/teatrosur.cl\/wpcms\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/PRESENTACION-CPO.020.jpeg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"600\" height=\"580\" src=\"https:\/\/teatrosur.cl\/wpcms\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/PRESENTACION-CPO.020-600x580.jpeg\" class=\"attachment-progression-studios-woocommerce-single size-progression-studios-woocommerce-single\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-slideshow=\"b91dede\" data-elementor-lightbox-title=\"Cuerpos para odiar\" data-e-action-hash=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6MjQzMywidXJsIjoiaHR0cHM6XC9cL3RlYXRyb3N1ci5jbFwvd3BjbXNcL3dwLWNvbnRlbnRcL3VwbG9hZHNcLzIwMjBcLzAxXC9QUkVTRU5UQUNJT04tQ1BPLjAyMy0xLmpwZWciLCJzbGlkZXNob3ciOiJiOTFkZWRlIn0%3D\" href='https:\/\/teatrosur.cl\/wpcms\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/PRESENTACION-CPO.023-1.jpeg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"600\" height=\"580\" src=\"https:\/\/teatrosur.cl\/wpcms\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/PRESENTACION-CPO.023-1-600x580.jpeg\" class=\"attachment-progression-studios-woocommerce-single size-progression-studios-woocommerce-single\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-slideshow=\"b91dede\" data-elementor-lightbox-title=\"Cuerpos para odiar\" data-e-action-hash=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6MjU0NywidXJsIjoiaHR0cHM6XC9cL3RlYXRyb3N1ci5jbFwvd3BjbXNcL3dwLWNvbnRlbnRcL3VwbG9hZHNcLzIwMTVcLzAxXC9DdWVycG9zLXBhcmEtb2RpYXItNDkuanBnIiwic2xpZGVzaG93IjoiYjkxZGVkZSJ9\" href='https:\/\/teatrosur.cl\/wpcms\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/Cuerpos-para-odiar-49.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"600\" height=\"580\" src=\"https:\/\/teatrosur.cl\/wpcms\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/Cuerpos-para-odiar-49-600x580.jpg\" class=\"attachment-progression-studios-woocommerce-single size-progression-studios-woocommerce-single\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-slideshow=\"b91dede\" data-elementor-lightbox-title=\"Cuerpos para odiar 04\" data-e-action-hash=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6MzIyMywidXJsIjoiaHR0cHM6XC9cL3RlYXRyb3N1ci5jbFwvd3BjbXNcL3dwLWNvbnRlbnRcL3VwbG9hZHNcLzIwMjZcLzAyXC9DdWVycG9zLXBhcmEtb2RpYXItMDQuanBnIiwic2xpZGVzaG93IjoiYjkxZGVkZSJ9\" href='https:\/\/teatrosur.cl\/wpcms\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Cuerpos-para-odiar-04.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"600\" height=\"580\" src=\"https:\/\/teatrosur.cl\/wpcms\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Cuerpos-para-odiar-04-600x580.jpg\" class=\"attachment-progression-studios-woocommerce-single size-progression-studios-woocommerce-single\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><br style=\"clear: both\" \/><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-slideshow=\"b91dede\" data-elementor-lightbox-title=\"Cuerpos para odiar\" data-e-action-hash=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6MjQzNCwidXJsIjoiaHR0cHM6XC9cL3RlYXRyb3N1ci5jbFwvd3BjbXNcL3dwLWNvbnRlbnRcL3VwbG9hZHNcLzIwMjBcLzAxXC9QUkVTRU5UQUNJT04tQ1BPLjAyNC5qcGVnIiwic2xpZGVzaG93IjoiYjkxZGVkZSJ9\" href='https:\/\/teatrosur.cl\/wpcms\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/PRESENTACION-CPO.024.jpeg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"600\" height=\"580\" src=\"https:\/\/teatrosur.cl\/wpcms\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/PRESENTACION-CPO.024-600x580.jpeg\" class=\"attachment-progression-studios-woocommerce-single size-progression-studios-woocommerce-single\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-slideshow=\"b91dede\" data-elementor-lightbox-title=\"Cuerpos para odiar\" data-e-action-hash=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6MjQzMiwidXJsIjoiaHR0cHM6XC9cL3RlYXRyb3N1ci5jbFwvd3BjbXNcL3dwLWNvbnRlbnRcL3VwbG9hZHNcLzIwMjBcLzAxXC9QUkVTRU5UQUNJT04tQ1BPLjAyMS5qcGVnIiwic2xpZGVzaG93IjoiYjkxZGVkZSJ9\" href='https:\/\/teatrosur.cl\/wpcms\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/PRESENTACION-CPO.021.jpeg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"600\" height=\"580\" src=\"https:\/\/teatrosur.cl\/wpcms\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/PRESENTACION-CPO.021-600x580.jpeg\" class=\"attachment-progression-studios-woocommerce-single size-progression-studios-woocommerce-single\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-slideshow=\"b91dede\" data-elementor-lightbox-title=\"Cuerpos para odiar 27\" data-e-action-hash=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6MzIyMSwidXJsIjoiaHR0cHM6XC9cL3RlYXRyb3N1ci5jbFwvd3BjbXNcL3dwLWNvbnRlbnRcL3VwbG9hZHNcLzIwMjZcLzAyXC9DdWVycG9zLXBhcmEtb2RpYXItMjcuanBnIiwic2xpZGVzaG93IjoiYjkxZGVkZSJ9\" href='https:\/\/teatrosur.cl\/wpcms\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Cuerpos-para-odiar-27.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"600\" height=\"580\" src=\"https:\/\/teatrosur.cl\/wpcms\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Cuerpos-para-odiar-27-600x580.jpg\" class=\"attachment-progression-studios-woocommerce-single size-progression-studios-woocommerce-single\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-slideshow=\"b91dede\" data-elementor-lightbox-title=\"Cuerpos para odiar 29\" data-e-action-hash=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6MzIyMCwidXJsIjoiaHR0cHM6XC9cL3RlYXRyb3N1ci5jbFwvd3BjbXNcL3dwLWNvbnRlbnRcL3VwbG9hZHNcLzIwMjZcLzAyXC9DdWVycG9zLXBhcmEtb2RpYXItMjkuanBnIiwic2xpZGVzaG93IjoiYjkxZGVkZSJ9\" href='https:\/\/teatrosur.cl\/wpcms\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Cuerpos-para-odiar-29.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"600\" height=\"580\" src=\"https:\/\/teatrosur.cl\/wpcms\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Cuerpos-para-odiar-29-600x580.jpg\" class=\"attachment-progression-studios-woocommerce-single size-progression-studios-woocommerce-single\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><br style=\"clear: both\" \/><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-slideshow=\"b91dede\" data-elementor-lightbox-title=\"11741278_10207447248399142_122265277108331238_o\" data-e-action-hash=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6MzIyNCwidXJsIjoiaHR0cHM6XC9cL3RlYXRyb3N1ci5jbFwvd3BjbXNcL3dwLWNvbnRlbnRcL3VwbG9hZHNcLzIwMjZcLzAyXC8xMTc0MTI3OF8xMDIwNzQ0NzI0ODM5OTE0Ml8xMjIyNjUyNzcxMDgzMzEyMzhfby5qcGciLCJzbGlkZXNob3ciOiJiOTFkZWRlIn0%3D\" href='https:\/\/teatrosur.cl\/wpcms\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/11741278_10207447248399142_122265277108331238_o.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"600\" height=\"580\" src=\"https:\/\/teatrosur.cl\/wpcms\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/11741278_10207447248399142_122265277108331238_o-600x580.jpg\" class=\"attachment-progression-studios-woocommerce-single size-progression-studios-woocommerce-single\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-slideshow=\"b91dede\" data-elementor-lightbox-title=\"Cuerpos para odiar\" data-e-action-hash=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6MjQzMCwidXJsIjoiaHR0cHM6XC9cL3RlYXRyb3N1ci5jbFwvd3BjbXNcL3dwLWNvbnRlbnRcL3VwbG9hZHNcLzIwMjBcLzAxXC9QUkVTRU5UQUNJT04tQ1BPLjAxOS5qcGVnIiwic2xpZGVzaG93IjoiYjkxZGVkZSJ9\" href='https:\/\/teatrosur.cl\/wpcms\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/PRESENTACION-CPO.019.jpeg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"600\" height=\"580\" src=\"https:\/\/teatrosur.cl\/wpcms\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/PRESENTACION-CPO.019-600x580.jpeg\" class=\"attachment-progression-studios-woocommerce-single size-progression-studios-woocommerce-single\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-slideshow=\"b91dede\" data-elementor-lightbox-title=\"Cuerpos para odiar\" data-e-action-hash=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6MTQ0LCJ1cmwiOiJodHRwczpcL1wvdGVhdHJvc3VyLmNsXC93cGNtc1wvd3AtY29udGVudFwvdXBsb2Fkc1wvMjAyMFwvMDFcL1BSRVNFTlRBQ0lPTi1DUE8uMDEwLmpwZWciLCJzbGlkZXNob3ciOiJiOTFkZWRlIn0%3D\" href='https:\/\/teatrosur.cl\/wpcms\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/PRESENTACION-CPO.010.jpeg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"600\" height=\"580\" src=\"https:\/\/teatrosur.cl\/wpcms\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/PRESENTACION-CPO.010-600x580.jpeg\" class=\"attachment-progression-studios-woocommerce-single size-progression-studios-woocommerce-single\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-slideshow=\"b91dede\" data-elementor-lightbox-title=\"Cuerpos para odiar\" data-e-action-hash=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6MjQyNSwidXJsIjoiaHR0cHM6XC9cL3RlYXRyb3N1ci5jbFwvd3BjbXNcL3dwLWNvbnRlbnRcL3VwbG9hZHNcLzIwMjBcLzAxXC9QUkVTRU5UQUNJT04tQ1BPLjAwMy5qcGVnIiwic2xpZGVzaG93IjoiYjkxZGVkZSJ9\" href='https:\/\/teatrosur.cl\/wpcms\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/PRESENTACION-CPO.003.jpeg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"600\" height=\"580\" src=\"https:\/\/teatrosur.cl\/wpcms\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/PRESENTACION-CPO.003-600x580.jpeg\" class=\"attachment-progression-studios-woocommerce-single size-progression-studios-woocommerce-single\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><br style=\"clear: both\" \/><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-slideshow=\"b91dede\" data-elementor-lightbox-title=\"Cuerpos para odiar\" data-e-action-hash=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6MjQyNiwidXJsIjoiaHR0cHM6XC9cL3RlYXRyb3N1ci5jbFwvd3BjbXNcL3dwLWNvbnRlbnRcL3VwbG9hZHNcLzIwMjBcLzAxXC9QUkVTRU5UQUNJT04tQ1BPLjAwNC5qcGVnIiwic2xpZGVzaG93IjoiYjkxZGVkZSJ9\" href='https:\/\/teatrosur.cl\/wpcms\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/PRESENTACION-CPO.004.jpeg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"600\" height=\"580\" src=\"https:\/\/teatrosur.cl\/wpcms\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/PRESENTACION-CPO.004-600x580.jpeg\" class=\"attachment-progression-studios-woocommerce-single size-progression-studios-woocommerce-single\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-slideshow=\"b91dede\" data-elementor-lightbox-title=\"Cuerpos para odiar\" data-e-action-hash=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6MjQyOCwidXJsIjoiaHR0cHM6XC9cL3RlYXRyb3N1ci5jbFwvd3BjbXNcL3dwLWNvbnRlbnRcL3VwbG9hZHNcLzIwMjBcLzAxXC9QUkVTRU5UQUNJT04tQ1BPLjAwOS5qcGVnIiwic2xpZGVzaG93IjoiYjkxZGVkZSJ9\" href='https:\/\/teatrosur.cl\/wpcms\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/PRESENTACION-CPO.009.jpeg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"600\" height=\"580\" src=\"https:\/\/teatrosur.cl\/wpcms\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/PRESENTACION-CPO.009-600x580.jpeg\" class=\"attachment-progression-studios-woocommerce-single size-progression-studios-woocommerce-single\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-slideshow=\"b91dede\" data-elementor-lightbox-title=\"Cuerpos para odiar\" data-e-action-hash=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6MjQyNywidXJsIjoiaHR0cHM6XC9cL3RlYXRyb3N1ci5jbFwvd3BjbXNcL3dwLWNvbnRlbnRcL3VwbG9hZHNcLzIwMjBcLzAxXC9QUkVTRU5UQUNJT04tQ1BPLjAwNy5qcGVnIiwic2xpZGVzaG93IjoiYjkxZGVkZSJ9\" href='https:\/\/teatrosur.cl\/wpcms\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/PRESENTACION-CPO.007.jpeg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"600\" height=\"580\" src=\"https:\/\/teatrosur.cl\/wpcms\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/PRESENTACION-CPO.007-600x580.jpeg\" class=\"attachment-progression-studios-woocommerce-single size-progression-studios-woocommerce-single\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-slideshow=\"b91dede\" data-elementor-lightbox-title=\"Cuerpos para odiar\" data-e-action-hash=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6MjQyOSwidXJsIjoiaHR0cHM6XC9cL3RlYXRyb3N1ci5jbFwvd3BjbXNcL3dwLWNvbnRlbnRcL3VwbG9hZHNcLzIwMjBcLzAxXC9QUkVTRU5UQUNJT04tQ1BPLjAxNi5qcGVnIiwic2xpZGVzaG93IjoiYjkxZGVkZSJ9\" href='https:\/\/teatrosur.cl\/wpcms\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/PRESENTACION-CPO.016.jpeg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"600\" height=\"580\" src=\"https:\/\/teatrosur.cl\/wpcms\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/PRESENTACION-CPO.016-600x580.jpeg\" class=\"attachment-progression-studios-woocommerce-single size-progression-studios-woocommerce-single\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><br style=\"clear: both\" \/>\n\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7537b62 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"7537b62\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ca32329 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"ca32329\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6cefaa5 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"6cefaa5\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Videos promocionales<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1297962 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"1297962\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4f3a0bd e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"4f3a0bd\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-36cf577 elementor-widget elementor-widget-video\" data-id=\"36cf577\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;youtube_url&quot;:&quot;https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/watch?v=y-RvBFFi2UY&quot;,&quot;video_type&quot;:&quot;youtube&quot;,&quot;controls&quot;:&quot;yes&quot;}\" data-widget_type=\"video.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-wrapper elementor-open-inline\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-video\"><\/div>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6137a18 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"6137a18\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c1c3b93 elementor-widget elementor-widget-video\" data-id=\"c1c3b93\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;youtube_url&quot;:&quot;https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/watch?v=_yz75CYU6Nw&quot;,&quot;video_type&quot;:&quot;youtube&quot;,&quot;controls&quot;:&quot;yes&quot;}\" data-widget_type=\"video.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-wrapper elementor-open-inline\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-video\"><\/div>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9db8b07 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"9db8b07\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6219ce62 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"6219ce62\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3>Prensa<\/h3>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5094620e e-grid e-con-full e-con e-child\" data-id=\"5094620e\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-31ad18b0 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"31ad18b0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>El desconcierto<br \/><a href=\"https:\/\/www.eldesconcierto.cl\/new\/2015\/08\/01\/cuerpos-para-odiar-deseos-disidentes-para-una-trans-escena\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Jorge D\u00edaz: \u00abDeseos disidentes para una transescena\u00bb<\/a><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2b34ed84 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"2b34ed84\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Disidencia Sexual<br \/><a href=\"https:\/\/disidenciasexualcuds.wordpress.com\/2015\/08\/29\/cuerpo-para-odiar-la-orgia-eterna-del-aprendizaje-por-federico-krampack\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Fede Krampack: \u00abLa org\u00eda eterna del aprendizaje\u00bb<\/a><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-144997eb elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"144997eb\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Universidad de Chile<br \/><a href=\"https:\/\/www.academia.edu\/35112477\/_Cuerpos_para_odiar_una_trans-escena_que_nos_acerca_a_lo_posdram%C3%A1tico_\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Mariaris Flores: \u00abUna transescena que nos acerca a los post-dram\u00e1tico\u00bb<\/a><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5156ea19 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"5156ea19\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Universidad Nacional de Rosario (Argentina)<br \/><a href=\"https:\/\/puds.unr.edu.ar\/wp-content\/uploads\/2013\/03\/Cuerpos-para-odiar-Sexopol%C3%ADticas-en-combate.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Ezequiel Lozano: \u00abSexopol\u00edticas en combate\u00bb<\/a><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-28bcf7e2 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"28bcf7e2\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>The Clinic<br \/><a href=\"https:\/\/www.theclinic.cl\/2015\/07\/29\/claudia-rodriguez-poeta-las-travestis-igual-que-la-marilyn-monroe-somos-hijos-no-deseados-para-todo-sistema\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Archivo<\/a><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Proyecto que se construy\u00f3 de forma trans-disciplinar, con cuerpos activistas sexuales de la disidencia sexual en Chile. Transexuales, travestis, prostitutxs y feministas no binaries se re\u00fanen para poner en escena el libro de poes\u00eda travesti de la activista transexual chilena Claudia Rodr\u00edguez<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":3222,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[55],"tags":[151,225,224,227,75,229,218,226,156,228,111],"slider-tags":[],"class_list":["post-2545","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-montaje-teatral","tag-camilx-saavedra","tag-claudia-rodriguez","tag-cristeva-cabello","tag-daniela-capona","tag-ernesto-orellana","tag-ignacio-olivares","tag-irina-gallardo","tag-jose-carlo-henriquez","tag-lucha-venegas","tag-miranda-astorga","tag-wincy-oyarce"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/teatrosur.cl\/wpcms\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2545","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/teatrosur.cl\/wpcms\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/teatrosur.cl\/wpcms\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teatrosur.cl\/wpcms\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teatrosur.cl\/wpcms\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2545"}],"version-history":[{"count":23,"href":"https:\/\/teatrosur.cl\/wpcms\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2545\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3227,"href":"https:\/\/teatrosur.cl\/wpcms\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2545\/revisions\/3227"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teatrosur.cl\/wpcms\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3222"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/teatrosur.cl\/wpcms\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2545"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/teatrosur.cl\/wpcms\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2545"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/teatrosur.cl\/wpcms\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2545"},{"taxonomy":"slider-tags","embeddable":true,"href":"https:\/\/teatrosur.cl\/wpcms\/wp-json\/wp\/v2\/slider-tags?post=2545"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}